Dernière mise à jour : 18 novembre 2026
Morocco Sunrise Balloon Tours (« nous », « notre »), marque déposée de Barbaro Tours Morocco, s’engage à protéger votre vie privée et à assurer la sécurité de vos données personnelles. La présente Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, communiquons et protégeons vos informations lorsque vous visitez notre site moroccosunriseballoontours.com (le « Site ») ou réservez nos vols en montgolfière à Marrakech, au Maroc.
Nous exerçons notre activité conformément aux lois du Royaume du Maroc, notamment la loi 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel, et nous nous conformons pleinement au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne pour nos clients européens.
1. Informations que nous collectons
Nous collectons les informations que vous nous communiquez volontairement lorsque vous réservez un vol, nous contactez ou utilisez notre Site.
A. Données personnelles
- Données d’identité : nom complet, date de naissance, nationalité et numéro de passeport ou de pièce d’identité (requis pour les manifestes de vol et la réglementation de l’aviation civile).
- Coordonnées : adresse e-mail, numéro de téléphone (y compris WhatsApp) et adresse de votre hôtel ou riad à Marrakech pour organiser la prise en charge.
- Données de paiement : coordonnées de carte bancaire et informations de facturation. Remarque : nous ne conservons pas vos données de paiement sur nos serveurs. Toutes les transactions sont traitées de manière sécurisée par notre prestataire de paiement, WeTravel.
- Données de santé et de sécurité : tout problème de santé, de mobilité ou toute grossesse susceptible d’affecter votre capacité à participer en toute sécurité à un vol en montgolfière.
B. Données non personnelles et techniques
- Données de l’appareil : adresse IP, type de navigateur, système d’exploitation et identifiants de l’appareil.
- Données d’utilisation : pages consultées, temps passé sur le Site et adresses de provenance.
- Cookies : données collectées au moyen de cookies pour améliorer votre navigation (voir la section 6).
2. Utilisation de vos informations
Nous utilisons vos données personnelles aux fins suivantes :
– Exécuter votre réservation : traiter votre réservation, coordonner la prise en charge à l’hôtel par Barbaro Tours Morocco et établir votre certificat de vol.
– Respecter la réglementation aérienne : transmettre les manifestes de passagers obligatoires à la Direction Générale de l’Aviation Civile du Maroc (DGAC).
– Communiquer avec vous : envoyer les confirmations de réservation, les consignes avant le vol (y compris l’heure de prise en charge par WhatsApp) et les messages de suivi après le vol.
– Améliorer nos services : analyser l’utilisation du Site et améliorer l’expérience de nos clients.
– Raisons juridiques et de sécurité : prévenir la fraude, faire respecter nos Conditions générales et remplir nos obligations légales.
3. Base juridique du traitement (RGPD)
Si vous résidez dans l’Espace économique européen (EEE), nous traitons vos données personnelles sur les bases suivantes :
– Nécessité contractuelle : exécuter le contrat de réservation conclu avec nous.
– Obligation légale : respecter les lois marocaines sur l’aviation et le tourisme.
– Intérêt légitime : améliorer nos services et assurer la sécurité de notre Site.
– Consentement : pour les communications commerciales (vous pouvez retirer votre consentement à tout moment).
4. Partage des informations avec des tiers
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous ne les partageons qu’avec des tiers de confiance nécessaires à notre activité :
– WeTravel : notre partenaire de paiement sécurisé. Vos données de paiement sont traitées conformément à sa politique de confidentialité.
– Barbaro Tours Morocco : notre partenaire de transport terrestre, qui reçoit votre nom, l’adresse de votre hôtel et votre numéro de téléphone pour assurer votre prise en charge.
– DGAC (autorité marocaine de l’aviation civile) : la loi nous impose de communiquer le nom et le poids des passagers pour la sécurité des vols.
– Prestataires de services : Hostinger (hébergement du site), Google Analytics (statistiques du Site) et WhatsApp (communication).
5. Annulation, remboursement et météo
Nous tenons à la transparence. Nos conditions de réservation sont appliquées strictement pour garantir le bon déroulement des opérations :
– Annulation gratuite : vous pouvez annuler votre réservation et obtenir un remboursement intégral à 100 % si vous annulez au moins 24 heures avant l’heure de départ prévue de votre vol.
– Annulations tardives et absences : les annulations effectuées moins de 24 heures avant le départ, ou l’absence à la prise en charge, ne sont pas remboursables.
– Annulations météo : la sécurité est notre priorité. Si la DGAC ou notre pilote annule le vol en raison de conditions météorologiques dangereuses (vent ou visibilité), vous pouvez choisir un report gratuit à la prochaine date disponible ou un remboursement intégral à 100 %.
– Exception pour la formule nuit à Agafay : pour nos formules sur plusieurs jours, des conditions de remboursement météo spécifiques s’appliquent, détaillées sur la page de l’expérience concernée.
6. Cookies et technologies de suivi
Notre Site utilise des cookies pour améliorer votre expérience.
– Cookies essentiels : nécessaires au fonctionnement du Site (par exemple, le panier de réservation).
– Cookies d’analyse : nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent le Site (Google Analytics).
– Cookies marketing : utilisés pour diffuser des publicités pertinentes.
Les cookies d’analyse et marketing ne sont utilisés que si vous les acceptez dans le bandeau cookies. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment grâce au lien « Paramètres des cookies » en bas de chaque page, ou dans les réglages de votre navigateur. La désactivation des cookies essentiels peut affecter le fonctionnement du Site.
7. Conservation des données
Nous ne conservons vos données personnelles que le temps nécessaire aux finalités décrites dans la présente politique, ou selon les exigences de la loi marocaine (par exemple, les documents fiscaux et touristiques sont généralement conservés de 5 à 10 ans).
8. Vos droits (RGPD et CCPA)
Selon votre lieu de résidence, vous disposez des droits suivants :
– Accès : demander une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet.
– Rectification : corriger des données inexactes ou incomplètes.
– Effacement (« droit à l’oubli ») : demander la suppression de vos données, sous réserve des obligations légales de conservation.
– Limitation et opposition : limiter le traitement de vos données ou vous y opposer.
– Portabilité : recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine.
Pour exercer l’un de ces droits, contactez-nous à info@moroccosunriseballoontours.com. Nous vous répondrons dans un délai de 30 jours.
9. Protection des enfants
Nos vols en montgolfière sont strictement interdits aux enfants de moins de 4 ans. Pour les enfants de 4 à 17 ans, nous collectons leur nom et leur âge à des fins de sécurité et de manifeste, toujours avec le consentement et en présence d’un parent ou d’un tuteur légal. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des enfants de moins de 4 ans.
10. Transferts internationaux de données
Vos informations peuvent être transférées et traitées au Maroc, dont la législation en matière de protection des données peut différer de celle de votre pays. En utilisant notre Site, vous consentez à ce transfert. Nous veillons à ce que des garanties appropriées soient en place pour protéger vos données.
11. Sécurité de vos informations
Nous appliquons des mesures de sécurité conformes aux standards du secteur (notamment le chiffrement SSL via Hostinger et les passerelles de paiement sécurisées via WeTravel) pour protéger vos données. Toutefois, aucune méthode de transmission sur Internet n’est sûre à 100 %, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.
12. Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique périodiquement pour tenir compte de l’évolution de nos pratiques ou des exigences légales. La date de « Dernière mise à jour » en haut de page indique la date des modifications. Nous vous invitons à consulter cette page régulièrement.
13. Nous contacter
Pour toute question, préoccupation ou demande concernant la présente Politique de confidentialité ou vos données personnelles, veuillez contacter notre délégué à la protection des données :
Morocco Sunrise Balloon Tours
Marque déposée de Barbaro Tours Morocco
Licence n° : 2133/TOUR/2021
Adresse : Residence Anas Majorelle, 159 Bd Prince Moulay Abdellah, Marrakech 45000, Maroc
Téléphone / WhatsApp : +212 6 11 98 35 67
E-mail : info@moroccosunriseballoontours.com
Site web : moroccosunriseballoontours.com
